平素よりかずさ和牛工房をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

現在、ギフト用煮豚チャーシューに多くのご注文をいただいており、原材料の豚バラの不足も重なり、製造が間に合わない状況となっております。

つきましては、一時的に新規のご注文受付を停止させていただきます。楽しみにお待ちいただいていたお客様には、心よりお詫び申し上げます。

なお、供給が安定する年末の遅い時期には、改めて販売を再開する予定でございます。ただし、現在ご注文をお受けいたしますと年末の発送分が確保できなくなる恐れがあるため、誠に勝手ながら現時点での受付を控えさせていただいております。

代替商品としまして、以下の商品をご案内いたします。

1. 和牛ハンバーグ（和牛豚合い挽き）　￥3,400
   　自家製和牛ハンバーグ（生・冷凍個別真空） 160g×5個
   　商品コード：WH-5
2. かずさ和牛ハンバーグ（かずさ和牛100%）　￥5,400
   　かずさ和牛ハンバーグ（生・冷凍個別真空） 160g×5個
   　商品コード：KWH-5
3. 自家製和牛コロッケ＆メンチカツセット（揚・冷凍）　￥2,900
   　自家製和牛コロッケ×5個・和牛メンチカツ×5個
   　商品コード：AKM-5

いずれも多くのお客様にご好評いただいている商品でございますので、ぜひご検討いただければ幸いです。

お客様にはご不便をおかけし、重ねてお詫び申し上げます。再販売の際には改めてご案内させていただきますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。